EN SILENCIO EXPRESA / EXPRESS IN SILENCE

EN SILENCIO EXPRESA / EXPRESS IN SILENCE

 “La naturaleza se expresa en silencio, donde hay silencio, hay alma, hay divinidad hay presencia.” 

Swami Brahmdev

Swamiji nos invita a observar la naturaleza, -siéntate en algún lugar en la naturaleza y mira que está haciendo la naturaleza, ¿la naturaleza hace algo?, donde sea que estés, si vez  la naturaleza, ella se está expresando así misma en un profundo silencio. Cuando vez o aprecias algo en la naturaleza, ella no reacciona, pero si tu vez el árbol, reaccionas. Una piedra expresa su belleza, pero cuando tú la vez a ella, reaccionas, reaccionas con tu debilidad: oh que bonito, que divino!, y así con muchas cosas y pierdes el balance. Nosotros somos parte de la naturaleza y nunca expresamos nuestro ser, siempre reaccionamos, y las reacciones no son expresiones.

“Toda la naturaleza expresa y nosotros estamos reaccionando”

Nuestra vida es solo reacciones a contactos, la reacción es ruido, es lo opuesto al silencio. Cuando tú  reaccionas estás haciendo ruido. Pero en la medida que te haces más conscientes, vas mas a lo profundo, entonces tus reacciones se detienen y empiezas a expresar. Así como la naturaleza expresa, tu presencia va a expresar sin necesidad de hacer ningún esfuerzo. Para reaccionar necesitas hacer esfuerzos pero expresar es natural y espontaneo.

Solo en silencio la vida se puede expresar y puede vivir, crecer y manifestarse. Estamos acá para manifestar, por eso el silencio es importante, aquellos que descubren lo hacen en silencio, los que se realizan lo hacen en silencio. Solo en silencio uno puede verse, sentirse, escucharse y descubrirse a sí mismo. La Madre dice que el silencio es el lugar de nacimiento del alma. Tu alma nace en el silencio. El silencio en la forma de alcanzar la Divinidad, es la manera de conocerte a ti mismo, y entre más te vuelvas consciente de ti mismo, más silencioso vas a volverte, mas mouna y pacifico, por eso el silencio es importante.

El silencio es la fragancia del alma, es la naturaleza del alma…

Recuerda que el silencio es el despertar natural y espontaneo, cuando sacudes una caja, si está llena no hace ruido, cuando está vacía hace mucho ruido. Cuando estamos vacios hacemos ruido, cuando estamos llenos dejamos de hacer ruido. El silencio es el verdadero ser, es la verdadera naturaleza, a la que lentamente estamos despertando en nuestra vida. Entre mas despiertas más consciente te haces de ti mismo y más silencioso te vuelves.

Mientras no te conoces a ti mismo, mientras no tengas ninguna conciencia, todo tu ser hace ruido y a través de las reacciones sacas todo fuera.  Eres parte de la naturaleza, y el propósito de la vida humana es que la Divinidad pueda expresarse a través de ti, ese es el único significado de la vida. Estamos acá para manifestar la Divinidad, cuando la Divinidad se manifieste, se va a manifestar  través de tu cuerpo, a través de tus emociones, de tu mente, de tu alma. La naturaleza nos está preparando para eso y un día, cuando esta caja este lista, vamos a expresar la Divinidad.

Hay una expresión, una forma de manifestación que solo es posible lograr a  través del silencio. Haz el esfuerzo de estar en silencio, y lentamente cuando logres estar en silencio, mira que ocurre, otro proceso va a empezar, algo va despertar en ti y la vida se va a volver muy fácil y sencilla. Cuando  reaccionas tienes que hacer mucho esfuerzo y la mayoría de las veces reaccionas con toda tu negatividad. Cuando reaccionas pierdes mucha energía, te sientes sin vida, te sientes cansado, sin fuerza. Pero cuando expresas es lo opuesto, en lugar de sentirte cansado te sientes lleno, pleno, y en esa plenitud muchas cosas llegan, bendición, gozo, armonía, placer, hay una plenitud.

Las reacciones son siempre de un nivel superficial. ¿Que es un nivel superficial? Reacciones que siempre vienen de la mente, siempre con emociones o con conciencia física. En esos niveles siempre hay reacciones, igual que el océano, en el nivel superficial del océano puedes ver que no hay nada, excepto reacciones, ruido, pero si vas a lo profundo no hay reacciones, en lo profundo el océano se está expresando. De manera similar cuando reaccionas, eres como el océano en un nivel superficial, afuera solo reacciones, no puedes ver nada. Cuando te expresas vas a ser como el océano en un nivel profundo. En un nivel profundo hay belleza, hay todo un universo más vasto. Simplemente con el silencio podemos hacer eso posible…

Tenemos toda la vida para hacer el experimento que nuestra vida no se vuelva solo una reacción, Entonces con la ayuda del silencio detente, controla tus reacciones y descubre ese nivel donde la vida puede empezar a expresarse, haz ese experimento como un trabajo, y cuando la vida empiece a expresarse entonces las cosas se van a volver claras sin dudas ni dualidad.

Photos de Aurovalley Ashram
Texto del satsang  14 de Marzo, 2015

*

EXPRESS IN SILENCE

 “Nature expresses herself in silence, where there is silence, there is soul, there is Divine, there is Presence.” Swami Brahmdev

Swamiji invites us to observe nature, sit somewhere in nature and watch what nature is doing. Is she doing anything? Wherever you are, if you watch nature, she expresses herself in a profound silence. When you watch or appreciate something in nature, she does not react but if you see a tree, you react. A stone expresses its beauty but when you watch it, you react, you react with your weakness: oh, how nice, how beautiful! In this way you lose your balance dealing with many things. We are a part of nature but we never express our being, we always react and reactions are not expression.

“All nature expresses while we react”

Our life is just reactions on contacts, reaction is noise, it is the opposite of silence. When you react, you create noise. But as soon as you become more conscious and go deeper, your reactions stop and you start expressing. Just as nature expresses, your presence will express without any effort. To react, you need to make efforts but expressing is natural and spontaneous.

Only in silence life can express itself, can live, grow and manifest itself. We are here to manifest, that is why silence is important. Those who discover, they do it in silence, those who realize, they do it in silence. Only in silence one can see himself, feel himself, listen to himself and discover himself. The Mother says that silence is the birthplace of the soul. Your soul is born in silence. Silence is the way to achieve the Divine, it is the way to know yourself, and the more conscious of yourself you will become, the more silent, mum and peaceful you will become, that is why silence is important.

                                     Silence is the fragrance of the soul, it is the nature of the soul…

Remember that silence means a natural and spontaneous awakening. When you shake a box, if it is full, it will not make any noise while if it is empty, it will make a lot of noise. When we are empty, we create noise, when we are full, we stop making noise. Silence is the true being, it is the true nature which we slowly slowly awaken in our life. The more you awaken, the more aware of yourself and the more silent you become.

If you don’t know yourself, if you have no awareness, then your whole being creates noise and through your reactions everything comes out. You are a part of nature and the purpose of human life is that the Divine can express Himself through you, this is the only idea of life. We are here to express the Divine and when the Divine expresses Himself, He will express Himself through your body, through your emotions, through your mind, through your soul. Nature is preparing us for this and one day, when this box is ready, we will express the Divine.  

There is an expression, a kind of manifestation that can be achieved only through silence. Make an effort to be in silence and slowly slowly, when you manage to stay in silence, see what will happen: a new process will start, something will awaken in you and the life will become very easy and simple. When you react, you have to make a lot of efforts and in most cases you react with all your negativeness.  When you react, you lose a lot of energy, you feel yourself lifeless, tired, exhausted. But when you express, then on the contrary instead of feeling tired you feel you are full, complete and in this fullness and plenitude many things come – blessings, bliss, harmony, joy, there is plenitude.

Reactions always happen on the superficial level. What means superficial level? Reactions which always come from the mind, always with emotions, or the physical consciousness. On these levels there are always reactions, just as in the ocean: you can see that on the surface level of the ocean there is nothing except for reactions and noise. But if you go deep into the ocean, in the depth the ocean expresses itself. In the same way when you react, you are like the ocean on its superficial level, outside you cannot see anything. When you express yourself, you will be like the ocean on the deep level. On the deep level there is beauty, there is an immense universe. Simply with silence you can make this possible.

We have all the time to make the experiment for the life to don’t become just a reaction, reacting all the time, then with the help of silence, stop and control your reactions and discover that state or level where life can begin to express. Do the experiment, like the work you have to start, and when life begins to speak, then things are going to become clear, and there will no doubt or duality.

*

ВЫРАЖАЙТЕ СЕБЯ В ТИШИНЕ

 «Природа выражает себя в тишине: там, где тишина – там душа, там Божественное, там присутствие Высшего». Свами Брахмдев

Свамиджи предлагает нам внимательно наблюдать природой: найдите какое-нибудь живописное место, сядьте и понаблюдайте за тем, что делает природа. Делает ли она что-то вообще? Где бы вы ни находились, если вы внимательно наблюдаете, вы увидите, что природа выражает себя в глубокой тишине. Если вы восхищаетесь красотой природы, она никак не реагирует на ваш восторг. Однако вы, наблюдая за ней, реагируете, и ваша реакция является проявлением эмоциональной неустойчивости и слабости: «О, какая красота! Как прекрасно!» Подобно этому, вы теряете равновесие в самых разных ситуациях. Мы являемся частью природы, однако мы никогда не выражаем свое существо, вместо этого мы реагируем, а реакции и выражение – это разные вещи.

Вся природа выражает себя, а мы, вместо того, чтобы выражать, реагируем.

Наша жизнь – это непрерывный поток реакций на различные взаимодействия. Реакция – это шум, это противоположность тишины. Когда вы реагируете, вы порождаете шум. Но по мере того, как вы становитесь все более осознанными и идете все глубже внутрь себя, ваши реакции начинают замирать, и постепенно вы начинаете выражать себя. Подобно тому, как выражает себя природа, ваше внутреннее присутствие также начинает выражать себя – легко, без усилий. Чтобы реагировать, требуются усилия, однако для того, чтобы выражать себя, усилия не нужны, выражение происходит естественно и спонтанно.

Выражать себя, жить в полную силу, реализовываться – все это возможно только в состоянии тишины, безмолвия. Мы здесь для того, чтобы быть инструментами проявления, выражения Высшего, поэтому тишина очень важна: те, кто достигают, те, кто обретает реализацию, делают это в состоянии безмолвия. Только в состоянии тишины и безмолвия вы сможете увидеть себя такими, какие вы на самом деле, почувствовать себя, услышать себя, познать себя. Мать говорила, что тишина – это место рождения вашей души. Ваша душа рождается в тишине. Тишина – это путь достижения Божественного, это путь познания себя; чем больше вы осознаете себя, тем больше в вас внутренней тишины, покоя, безмолвия… Вот почему тишина так важна.

Тишина – это аромат души, это истинная природа души…

Помните, что тишина означает естественное, спонтанное пробуждение. Когда вы встряхиваете коробку, если она наполнена, то она не издает никакого шума, если же она почти пуста, то она будет громыхать. То же самое происходит и с нами: когда мы пусты, мы создаем много шума, когда же мы приходим к состоянию внутренней наполненности, то шум прекращается. Тишина – это наше подлинное существо, наша подлинная природа, которая постепенно пробуждается в нас в процессе жизни. Чем более вы пробуждены, тем более осознанными и безмолвными вы становитесь.

Пока вы не познали себя, пока вы неосознанны, ваше существо издает много шума, который проявляется вовне в виде реакций. Вы являетесь частью природы, и ваша жизнь предназначена для того, чтобы стать полем проявления  Божественного – у человеческой жизни нет иного смысла и цели. Мы здесь для того, чтобы Божественное проявило себя через нас – через наше тело, через наши эмоции,  через наш ум, через нашу душу. Природа готовит нас к этому, и однажды, когда человек будет готов, вся наша жизнь и все наше существо станет инструментом, через который Божественное проявит, выразит себя.

Есть высшая форма выражения и проявления, которая может быть достигнута только в состоянии тишины и безмолвия. Сосредоточьте всю силу устремления на том, чтобы достичь безмолвия. Однажды, когда вы достигнете этого состояния, увидите, что произойдет: начнется совершенно другой процесс, что-то пробудится внутри вас, жизнь станет удивительно простой и легкой. Когда вы реагируете, вам приходится прилагать много усилий, и чаще всего вы реагируете предельно негативно. Когда вы реагируете, вы теряете много энергии, после этого вы чувствуете себя изможденными, лишенными сил. Выражение же – это диаметрально противоположный процесс: вместо усталости и изможденности вы испытываете состояние внутренней наполненности, в этом состоянии к вам приходит радость, гармония, свет Божественной милости.

Реакции возможны только на поверхностном уровне. Что имеется в виду под «поверхностным уровнем»? Это реакции, которые приходят из вашего ума, эмоций или физического сознания. На этом уровне всегда присутствуют реакции - подобно тому, как на поверхности океана всегда шумно бушуют волны, являющиеся реакцией океана на воздействие ветра и других стихий природы; однако если погрузиться вглубь океана, то там реакции полностью отсутствует – там, в глубине, океан в тишине выражает себя. То же самое происходит и с человеком: когда вы реагируете, ваше сознание находится на поверхностном уровне, на котором возможны лишь хаос и шум. Когда же вы начинаете выражать себя, ваше сознание обретает глубину океана. Когда мы начинаем познавать глубины своего существа, нашему внутреннему взору открывается бескрайняя, бесконечно прекрасная вселенная. Необходимо лишь достичь состояния внутренней тишины – и тогда самые невероятные чудеса становятся возможными.

*